Prevod od "jsi zařídil" do Srpski

Prevodi:

si sredio

Kako koristiti "jsi zařídil" u rečenicama:

Ty jsi zfalšoval dokumenty aby jsi zařídil ochranu svědků.Nezbláznil ses.
Фалсификовао си документе како би придобио заштиту сведока..
Už jsi zařídil, že vrah tvého otce zaplatil za tu vraždu.
Naterao si ubice tvog oca da plate za njegovo ubistvo.
Ty jsi zařídil zkoušku, připravil smlouvu, dohodl ostatní.
Dogovorio si treninge, ugovore, ti si kriv, dušo...
Dneska jsi zařídil pohřeb... ale bála jsem se, že se během pohřbu ztratíš.
Iako je sahrana organizovana. Tako sam se bojala da se neæeš ni danas pojaviti...
A předloni jsi zařídil tu noční exkurzi do továrny na knoflíky.
A godinu pre toga na noæni obilazak fabrike dugmadi?
Nevěděla jsem, že jsi zařídil další hypotéku.
Nisam znala da si podigao dodatnu hipoteku.
Možná objevil, že pytlačíš, tak jsi zařídil, aby nemohl mluvit.
Možda je on saznao da si krivolovac Pa si se pobrinuo da ne progovori.
Lana mi řekla, že jsi zařídil všechny věci okolo sirotčince.
Lana mi je rekla da si sredio stvari sa socijalnom službom.
Všechno, co jsi zařídil s dr. Burkem a dr. Hahn...
Na svim vezama koje si povukao.
Každopádně... díky, že jsi zařídil jeho odchod.
Elem... Hvala ti što si ga izvuk'o.
Ne, skutečná otázka zní, jak jsi zařídil střelbu na veřejné železniční stanici?
Pravo je pitanje, kako ste mogli da napravite vatreni obracun na javnoj zeljeznickoj stanici?
A už jsi zařídil pohovor s novým učitelem francouzštiny?
I jesi li dogovorio intervju s novim francuskim trenerom?
Jedna ze série katastrof, který jsi zařídil, od tý doby, co řídíš Vincovu kariéru.
Jedna od ozbiljnih katastrofa dirigovana od strane tebe od kada si poèeo da vodiš Vinsovu karijeru.
Proboha. Randy, to jsi zařídil ty?
Rendi, jesi li ti ovo sve uradio?
Skoro jsi zařídil, abych zapomněl na pekelný týden.
Gotovo sam zaboravio na Pakleni tjedan.
Tuhle schůzku jsi zařídil, abys ze mě vyždímal prachy?
Sredio si ovaj sastanak da bi me ucjenjivao?
To jsi zařídil ty, že ano?
Ti si ovo omoguæio, zar ne?
Víš co Briane, vsadím se, že jsi zařídil monology "Pozdním Talk Show".
Znaš šta, Brajane? Sigurno si dospeo i u "Monologe kasno uveèe".
Prosím tě, řekni mi, že jsi zařídil ta místa na zítřek.
Molim te reci mi da su potvrðene rezervacije za sutra.
A díky, že jsi zařídil, aby mamince narostly prsa.
I hvala što si ucinio mamine sise tako velikima.
Slyšel jsem, jaké úžasné inzerenty jsi zařídil.
Èuo sam za tvoje opake oglašivaèe.
Když si řekl, ať za tebou přijdu do bistra, myslela jsem, že jsi zařídil nějaké trapné setkání mě a Todda.
Kad si rekao, "naðimo se na veèeri, " mislila sam da si sredio kasni sastanak izmeðu mene i Todda.
Protože jsi zařídil, aby to vypadalo, že je napadl jeden z chlapů z klubu.
Zato što si ti napravio da izgleda kao da ih je jedan od momaka iz kluba napao.
Už jsem ti říkala, že na dnešní večer mám plány a pak jsi zařídil, aby se v mém domě stavil Perez Hilton, takže jsem nemohla říct ne.
Rekla sam ti sinoæ da imam planove. A onda si mi poslao Perez Hiltona na vrata. Tako da nisam mogla da odbijem.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsi zařídil celostátní rozhovor.
Uspeo si da dogovoriš nacionalni intervju!
Ten klid zbraní, co jsi zařídil, se může každou chvíli zhroutit, protože je založen na falešném předpokladu.
Primirje koje si napravio može da se raspadne svakog trenutka, jer je zasnovano na lažnim osnovama.
Jak jsi zařídil, aby seděla DNA?
Kako si stavio da se DNK slaže?
A já oceňuji, že jsi zařídil, aby se to všichni dozvěděli.
I cenim to što svima o tome govoriš.
Pro tohohle chlapa jsi zařídil ten účet?
Je li to cèovijek za kojeg si napravio raèun?
Tohle jsi zařídil, protože jeho matka, ona...
Uèinio si da se ovo dogodi zato što je majka... Ona je...
To s Lacey jsi zařídil dobře.
Hej Džo? Uradio si dobro sa Lejsi.
Ty jsi zařídil ochranku Cameronové, jsi její přítel... věří ti.
Ti æeš postaviti obezbeðenje za Kameronovu, ti si njen prijatelj od poverenja.
Děkuji, že jsi zařídil tohle setkání s tvým otcem.
Hvala ti što si organizirao ovaj sastanak s tvojim ocem.
Děkuju, že jsi zařídil tohle setkání.
Hvala ti što si ugovorio ovaj sastanak.
Díky, že jsi zařídil ten dárek, Roger.
Hvala ti što si odabrao poklon za èast, Rodžer.
Přišli jsme do hotelového pokoje a ty jsi zařídil, aby to vypadalo, že nás někdo předběhl, fantastické.
Hotelsku sobu si ispreturao da ispadne da nas je neko preduhitrio.
Že jsi zařídil, abychom se s Chloe potkali.
И да ли сте поставили детектива у мом путу.
0.73433709144592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?